Tôi xin trích lại lời dịch giả Nguyễn Đức Thông giới thiệu về sách, rất đầy đủ và cô đọng: “Các tác phẩm của Henri Nouwen vẫn luôn đơn giản, dễ hiểu, tế nhị và sâu sắc. Muốn nghe, muốn sống Lời Chúa, muốn cho Lời Chúa thấm nhập vào trong cuộc đời mình. Muốn cầu nguyện cách sâu sắc. Hãy đọc “Chỉ Một Điều Cần Thôi”, bạn sẽ toại nguyện, sẽ tìm được tư liệu để sống, giảng dạy, chia sẻ, cầu nguyện và bạn sẽ cảm nghiệm được sự hiện diện yêu thương của Thiên Chúa trong cuộc đời bạn.” “Chỉ Một Điều Cần Thôi”, gồm 15 chương, trong các chương chia thành nhiều mục nhỏ, nội dung các chương độc lập, nhưng xoay quanh sợi chỉ đỏ về đời sống cầu nguyện. Tác giả viết với kinh nghiệm về đời sống nội tâm, một kinh nghiệm sâu sắc, nhưng diễn tả cách mộc mạc chân thành với cả con tim khắc khoải, gẫn gũi và thân tình. Khi đọc tác phẩm này ta thầy phần nào hình bóng mình được tháp nhập và được hun nóng đời sống nội tâm nơi tác phẩm.