Thi ca huyền nhiệm và linh đạo thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu
Tác giả: Lm. Giuse Nguyễn Đức Dung, Maria Lê Thị Hoa
Ký hiệu tác giả: NG-D
DDC: 235.2 - Các Thánh
Ngôn ngữ: Việt
Số cuốn: 1

Hiện trạng các bản sách

Mã số: 617BC0017298
Nhà xuất bản: Tri Thức
Năm xuất bản: 2025
Khổ sách: 24
Số trang: 260
Kho sách: Ban Thần
Tình trạng: Hiện có
» Thêm vào danh sách tác phẩm yêu thích
Lời tri ân 5
Ký hiệu chữ viết tắt 7
Lời giới thiệu 9
Lời dẫn nhập 11
PHẦN I: GIẢI THÍCH VÀ BÌNH LUẬN THẦN HỌC TRONG THI CA THÁNH TÊRÊSA 16
CHƯƠNG I - THẦN HỌC VỀ SỰ HIỆN DIỆN CỦA CHỨA KITÔ: THÁNH THỂ VÀ THÁNH TÂM TRONG THI CA THÁNH TÊRÊSA 17
1. Sự hiện diện của Thiên Chúa trong Thánh Thể như trung tâm linh đạo Têrêsa  17
1.1. Linh đạo Thánh Thể trong thi ca của Thánh Têrêsa 21
1.2. Đức tin Thánh Thể trong kinh nguyện và thi ca Têrêsa 23
1.3. Một nền thần học thần bí về sự chiêm niệm Thánh Thể 26
1.4. Chiêm niệm Thánh Thể trong ánh sáng tự hạ của Chúa Kitô 30
2. Hình ảnh Thánh Tâm Chúa Giêsu trong hành trình hiến dâng của Têrêsa 37
CHƯƠNG II: ĐỨC MARIA, MẸ TÌNH YÊU VÀ NIỀM HY VỌNG TRONG THI CA TÊRÊSA 44
1. Đức Maria, Người Mẹ hiền mẫu trong đời sống nội tâm của Têrêsa 45
2. Đức Maria, Tin Mừng sống động cho tâm hồn bé nhỏ nơi thi ca Têrêsa 52
CHƯƠNG III: CÁC THIÊN THẦN VÀ CÁC THÁNH, NHỮNG CHỨNG NHÂN ĐỨC TIN TRONG THƠ CA HUYỀN NHIỆM CỦA THÁNH TÊRÊSA 58
1. Các Thánh Anh Hài: Một tâm thức thiêng liêng về sự vô tội và ơn nhưng không  60
2. Thiên Thần Bản Mệnh: Biểu tượng của sự đồng hành thiêng liêng 67
3. Các Thánh: Chứng nhân đức tin, Đấng chuyển cầu và Bạn đồng hành thiêng liêng  74
3.1. Linh đạo tình yêu trong thơ ca về Thánh Cêcilia và Théophane Vénard trong lăng kính của Thánh Têrêsa Hài đồng Giêsu 76
3.2. Hai Người Cha Thánh: Louis Martin và Thánh Giuse trong trái tim Têrêsa 80
3.3 Tình huynh đệ trong đời sống thánh hiến qua thơ ca Carmêlô 87
CHƯƠNG IV: LINH ĐẠO TÊRÊSA QUA HÌNH ẢNH NGƯỜI CHA NHÂN HẬU TRONG CÁC VỞ KỊCH MANG TÍNH ĐẠO ĐỨC 100
I. Thiên thần và Hài Nhi: phản chiếu ánh sáng từ Chúa Cha trong vở kịch đạo đức RP 2 101
1.1. Tôn vinh Hài Nhi: ánh sáng từ Chúa Cha soi sáng muôn loài (Cảnh 1) 101
1.2. Chiêm ngưỡng thánh nhan : Ánh nhìn yêu thương của Chúa Cha (Cảnh 2) 107
1.3. Người Cha Nhân Hậu Trong ánh sáng Chúa Kitô Chiến Thắng (Cảnh 2-4) 111
1.3. Người Cha Nhân Hậu Trong ánh sáng Chúa Kitô Chiến Thắng (Cảnh 2-4) 111
1.4. Từ Hài Nhi Cứu Thế đến vị Vua Thẩm Phán: Hành trình Tình Yêu và Công Lý (Cảnh 5) 113
2. Tình yêu thống hối và lòng nhân hậu: Cuộc gặp gỡ ơn cứu độ tại Bêtania (RP 4) 126
3. Thiên Chúa vinh quang trên ngai cao vời và sự tự hạ trong mầu nhiệm nhập thể (RP 130
II. Tiếp nhận linh đạo Thánh Têrêsa Hài đổng Giêsu trong văn hóa Việt Nam 146
2.1. Linh đạo “Con đường nhỏ” và sự tiếp nhận nơi các dòng tu nữ tại Việt Nam  147
2.2. Phong trào tôn kính Thánh Têrêsa qua các sách vở, báo chí và thánh ca Việt Nam  150
2.3. Tiếp nhận linh đạo Thánh Têrêsa Hài đổng Giêsu trong âm nhạc Công giáo Việt Nam 154
PHẨN II: DỊCH THUẬT VÀ CHUYỂN NGỮ CÁC THI PHẨM CỦA THÁNH TÊRÊSA HÀI ĐỒNG GIÊSU 158
1. Trình bày và Dịch thuật 54 bài thơ của Thánh Têrêsa Hài đồng Giêsu 160
Bài 1: Giọt Sương Thiêng -Sữa đồng trinh của Mẹ Maria 160
Bài 2: Dâng Mẹ hiền nhân sáu mươi tuổi 161
Bài 3: Nhạc điệu của Thánh nữ Cécilia 162
Bài 4: Bài Thánh Ca xin Phong Thánh Jeanne d’Arc «Giăng-Đa» 165
Bài 5: Bài ca của tôi hôm nay 167
Bài 6: Con cũng xin dâng Mẹ 169
Bài 7: Bài ca cảm tạ Đức Mẹ Núi Cát minh 169
Bài 8: Lời nguyện con của một đấng thánh[Prière de l’Enfant dun Saint - PN 08]  170
Bài 9: Lời nguyện đứa con lưu lạc 172
Bài 10: Lịch sử Bé chăn cừu trở thành Hoàng Hậu [Histoire dune Bergère devenue Reine] 172
Bài 11: Chúc mững Lễ nhận áo Dòng của Marie-Agnès Thánh Nhan  174
Bài 12: Bên Mẹ hiền mẫu  175
Bài 13: Nữ Vương Thiên Quốc gửi lời cho con yêu dấu của Thánh Nhan 177
Bài 14: Lạy Cha Thánh Giuse 179
Bài 15: Tia sáng từ Thánh Tâm 179
Bài 17: Khúc Tạ ơn Của Hiển Thê Chúa Giê-su [Reconnaissance de la Fiancee de Jesus - PN 16] Dâng kính chị Céline nhân ngày khấn dòng 181
Bài 17: Sống vì yêu [Vivre d’Amour !...] 181
Bài 18: Diễm ca của Céline dâng tặng chị Céline nhân ngày sinh nhật 184
Bài 18: Ai có Chúa Giêsu là có tất cả[“Qui a Jesus a Tout” - PN 18bis] 190
Bài 19: Nguyên tử của Chúa Giêsu Thánh Thể 192
Bài 20: Thiên đường trần thế của con [Mon Ciel ici-bas ! (PN 20)] 193
Bài 21: Bài ca của linh hồn đã tìm được nơi nghỉ ngơi 194
Bài 22: Dâng Mẹ yêu dấu - Thiên Thần Tuổi Thơ 194
Bài 23: Dâng Thánh Tâm Chúa Giêsu 196
Bài 24: Giêsu, Đấng con yêu, xin hãy nhớ! 198
Bài 25: Ứớc Mong Bên Chúa Ấn Mình trong nhà tạm Tình yêu 204
Bài 26: Phúc đáp của Thánh nữ Annê [Les Répons de Ste Agnès: Dieu de paix et damour] 205
Bài 27: Kỷ Niệm Ngày 24 Tháng 2 Năm 1896 206
Bài 28: Ca muôn thuở hát từ nơi lưu đầy 207
Bài 29: Kỷ niệm ngày 30 tháng 4 năm 1896 208
Bài 30: Hào quang Thiên Chúa[Glose sur le Divin]Hương vị Hào quang theo phong cách thiêng liêng của Thánh Gio-an Thánh Giá 209
Bài 31: Diễm ca của nữ tu Maria Chúa Ba Ngôi và Thánh Nhan [Le Cantique de Soeur Marie de la Trinité et de la Ste Face] 210
Bài 33: Lễ Thánh Tâm Chúa Giêsu 212
Bài 34: Tung Hoa [Jeter des fleurs] Iôi Giêsu, dưới chân đôi Can-vê, mỗi tối vể, con ngây ngất tung hoa. Đóa hổng tươi thắm, rực rỡ tung lên. Đến nhan Chúa, lau khô giọt lệ rơi. 213
Bài 35: Dâng Đức Mẹ chiến thắng, Nữ Vương các Trinh Nữ, Tông đồ và Tử đạo  214
Bài 36: Duy Mình Chúa Giêsu[Jésus seul] 215
Bài 37: Một bó hoa buồn lễ hội 216
Bài 38: Tâm sự Chúa Giêsu với Têrêsa 216
Bài 39: Một bậc thánh lừng danh 217
Bài 40: Các Nữ Tu của Nhà Kín 217
Bài 41: Con muốn yêu như Thế nào ? 218
Bài 42: Hỡi con, con biết tên Cha rồi 219
Bài 43: Lổng chim của Chúa Hài Đổng [La Volière de l’Enfant Jesus ] 220
Bài 44: Các thánh anh hài trên Thiên quốc 222
Bài 45: Niềm vui của con thơ 223
Bài 46: Kính Thiên Thần bản mệnh 224
Bài 47: Thánh Têphan Vê-na (Ven) 225
Bài 48: Vũ khí của tôi 227
Bài 49: Kính dâng Đức Mẹ hằng Cứu Giúp 228
Bài 50: Dâng kính thánh nữ Gioan D’Arcl. Khi Thiên Chúa ban tay chiến thắng, Mẹ xua quân ngoại xâm khỏi miền.Vua được xức dầu nơi ngai thánh, tên Mẹ vang rạng rỡ thiên niên. 229
Bài 51: Một bông hồng trụi cánh 229
Bài 52: Phó thác - Trái thơm của tình yêu 230
Bài 53: Tặng sơ Maria Chúa Ba Ngôi 231
Bài 54: Ôi Maria ! Vì sao con yêu Mẹ 231
2. Ba vở nhạc kịch bổ sung: Giáo huấn đức tin và giải trí thánh thiện 236
2.1. Vở kịch đạo đức số 2: Các Thiên Thần nơi máng cỏ Chúa Giêsu (RP 2) 236
2.2. Vở kích số 4: Chúa Giêsu ở Bê-ta-ni-a (RP4) 244
2.3.  Vở kịch số 5: Vị hành khất thiên đàng nhỏ bé của mùa Giáng sinh 254
Kết luận tổng quát 254
Tài liệu tham khảo 256