Thần khúc: Thiên đàng | |
Tác giả: | Dante Alighieri |
Ký hiệu tác giả: |
AL-D |
Dịch giả: | Đình Chẩn |
DDC: | 853 - Tiểu thuyết (văn học Ý) |
Ngôn ngữ: | Việt |
Số cuốn: | 4 |
Hiện trạng các bản sách
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
» Thêm vào danh sách tác phẩm yêu thích
Giới thiệu thẩn khúc thiên đàng qua bản chấp bút của đình chẩn (Lm. Cao Gia An, S.J) | 5 |
Đôi lời của người biên dịch | 16 |
Đôi nét thân thế và sự nghiệp thi hào Dante | 23 |
Cấu trúc - nội Thần khúc | 29 |
Chìa khoá để hiểu Thần khúc | 39 |
Lời tựa Thần khúc thiên đàng | 46 |
Thiên khúc I: Bay lên tới thiên đàng | 54 |
Thiên khúc II: Chạm nguyệt cầu | 64 |
Thiên khúc III: Bóng nguyệt diệu thiêng | 73 |
Thiên khúc IV: Tự do & trách nhiệm | 81 |
Thiên khúc V: Ơn tự do | 90 |
Thiên khúc VI: Hoàng đế công chính | 100 |
Thiên khúc VII: Thủy tinh cầu | 109 |
Thiên khúc VIII: Thần vệ nữ | 118 |
Thiên khúc IX: Nhớ một thuở ba chìm bảy nổi | 128 |
Thiên khúc X: Thiên cầu thái dương | 140 |
Thiên khúc XI: Mặt trời phương đông | 152 |
Thiên khúc XII: Thánh đa minh | 163 |
Thiên khúc XIII: Thiên cầu thái dương | 174 |
Thiên khúc XIV: Thiên cẩu thái dương | 186 |
Thiên khúc XV: Vang bóng một thời | 196 |
Thiên khúc XVI: Dòng máu qụí tộc | 200 |
Thiên khúc XVII: Một góc riêng tư | 217 |
Thiên khúc XVIII: Sao mộc - đại bàng | 229 |
Thiên khúc XIX: Đại bàng công lý | 240 |
Thiên khúc XX: Đại bàng tuyên sấm | 252 |
Thiên khúc XXI: Cầu thang thánh | 265 |
Thiên khúc XXII: Trên những vì sao | 277 |
Thiên khúc XXIII: Nhịp bước khải hoàn | 289 |
Thiên khúc XXIV: Ánh sáng đức tin | 300 |
Thiên khúc XXV: Ánh sao hi vọng | 314 |
Thiên khúc XXVI: Sao thiêng tình mến | 324 |
Thiên khúc XXVII: Thiên cẩu pha lê | 335 |
Thiên khúc XXVIII: Các đẳng thiên thần | 347 |
Thiên khúc XXIX: Phẩm tiết thiên thần | 357 |
Thiên khúc XXX: Bông hồng huyền bí | 369 |
Thiên khúcXXXI: Cánh hổng diệu thiêng | 381 |
Thiên khúc XXXII: Bông hổng huyền bí | 395 |
Thiên khúc XXXIII: Thị kiến thần bí | 409 |
Phụ lục | |
Tông thư: Vẻ huy hoàng của ánh sáng vĩnh cửu (candor lucis aeternae) của Đức Thánh Cha Phanxicô dịp giỗ 700 năm thi hào Dante Alighieri | 419 |
Cảm nhận vẻ đẹp ‘Thần khúc’ của Dante Alighieri qua bản dịch của Đình Chẩn | 447 |
Thư mục tham khảo | 477 |